Il gran finale della Convention nazionale sulla repubblica - quando Donald Trump accetterà ufficialmente la nomina presidenziale - segna il momento in cui molti elettori conservatori hanno eccitato anticipatamente e che alcuni leader del GOP non hanno temuto in modo così sottile. Questo è esattamente quel tipo di divisione all'interno del partito che il tema della notte, "Make America One Again", cerca di porre rimedio. E la bozza trascritta del discorso del convegno di Donald Trump mostra che l'uomo che aspira ad ascendere all'Ufficio Ovale in quanto il Comandante in Capo sa che deve fare appello a un elettorato più ampio e diversificato, imperniando (anche se solo temporaneamente) dalla sua campagna esplosiva strategia di insultare gli altri prima e decisamente di non scusarsi più tardi.
Trump aveva pianificato di consegnare il discorso al mondo dopo un'introduzione di sua figlia, Ivanka. Ma poche ore prima che il discorso si svolgesse, le principali agenzie di stampa hanno iniziato a pubblicare una bozza del discorso. La sua strategia è posizionarsi come "candidato per la legge e l'ordine", affermando che proteggerà tutti gli americani.
"Non ho pazienza per l'ingiustizia, nessuna tolleranza per l'incompetenza del governo, nessuna simpatia per i leader che falliscono i loro cittadini", arriva il discorso.
I bambini adulti di Trump hanno agito come forze stabilizzatrici e umanizzanti durante la sua tumultuosa campagna e durante la drammatica convention, quando ognuno di loro ha tenuto discorsi che enumeravano le sue qualità più gentili, l'altruismo e il senso degli affari. Alcuni leader di spicco del partito sono stati evidentemente non convinti, optando per saltare completamente la convenzione o, nel caso dell'ex avversario di Trump, il senatore Ted Cruz, Texas, rifiutando di appoggiare il candidato dal palcoscenico di Cleveland.
Tra le chiare frazioni dell'élite conservatrice, il discorso di Trump ha tentato sia di placare la trepidazione dei suoi colleghi non Chris Christie sia di corteggiare gli elettori che in precedenza aveva alienato promettendo di portare loro quartieri sicuri e proteggerli dal terrorismo. I sondaggi decideranno se ha avuto successo.
Di seguito è disponibile una trascrizione completa delle osservazioni di Donald Trump:
Amici, delegati e compagni americani: accetto umilmente e con gratitudine la vostra nomina per la presidenza degli Stati Uniti.
Insieme, porteremo il nostro partito alla Casa Bianca e ricondurremo il nostro Paese alla sicurezza, alla prosperità e alla pace. Saremo un paese di generosità e calore. Ma saremo anche un paese di diritto e ordine.
La nostra Convenzione si verifica in un momento di crisi per la nostra nazione. Gli attacchi alla nostra polizia e il terrorismo nelle nostre città minacciano il nostro modo di vivere. Qualsiasi politico che non affronta questo pericolo non è idoneo a guidare il nostro paese.
Gli americani che hanno guardato questo discorso stasera hanno visto le recenti immagini di violenza nelle nostre strade e il caos nelle nostre comunità. Molti hanno assistito a questa violenza personalmente, altri ne sono stati persino vittime.
Ho un messaggio per tutti voi: il crimine e la violenza che oggi affliggono la nostra nazione finiranno presto. A partire dal 20 gennaio 2017, la sicurezza verrà ripristinata.
Il dovere fondamentale del governo è difendere la vita dei propri cittadini. Qualsiasi governo che non riesce a farlo è un governo indegno di guidare.
È finalmente giunto il momento di una semplice valutazione dello stato della nostra nazione.
Presenterò i fatti in modo chiaro e onesto. Non possiamo più permetterci di essere politicamente corretti.
Quindi, se vuoi ascoltare la svolta aziendale, le bugie elaborate con cura e i miti mediatici che i democratici terranno la loro convention la prossima settimana.
Ma qui, alla nostra convention, non ci saranno bugie. Onoreremo il popolo americano con la verità e nient'altro.
Questi sono i fatti:
Decenni di progressi compiuti nel reprimere il crimine sono ora invertiti dal rollback dell'esecuzione penale da parte di questa amministrazione.
Lo scorso anno gli omicidi sono aumentati del 17% nelle cinquanta città più grandi d'America. Questo è il più grande aumento in 25 anni. Nella capitale della nostra nazione, le uccisioni sono aumentate del 50 percento. Sono aumentati di quasi il 60% nella vicina Baltimora.
Nella città natale del Presidente di Chicago, oltre 2.000 sono state vittime di sparatorie solo quest'anno. E più di 3.600 sono stati uccisi nell'area di Chicago da quando è entrato in carica.
Il numero di agenti di polizia uccisi nella linea di servizio è aumentato di quasi il 50% rispetto a questo punto dell'anno scorso. Quasi 180.000 immigrati clandestini con precedenti penali, ordinati espulsi dal nostro paese, sono stasera liberi di minacciare cittadini pacifici.
Il numero di nuove famiglie di immigrati clandestini che hanno attraversato il confine finora quest'anno supera già l'intero totale dal 2015. Sono state rilasciate da decine di migliaia nelle nostre comunità senza tenere conto dell'impatto sulla sicurezza pubblica o sulle risorse.
Uno di questi valichi di frontiera fu rilasciato e si diresse verso il Nebraska. Lì, finì la vita di una ragazza innocente di nome Sarah Root. Aveva 21 anni ed è stata uccisa il giorno dopo la laurea con un punteggio medio di 4.0. Il suo assassino è stato poi rilasciato una seconda volta, ed è ora un fuggitivo dalla legge.
Ho incontrato la bellissima famiglia di Sarah. Ma per questa amministrazione, la loro straordinaria figlia era solo un'altra vita americana che non valeva la pena proteggere. Un altro bambino da sacrificare sull'altare dei confini aperti. E la nostra economia?
Ancora una volta, ti dirò i fatti chiari che sono stati tratti dalle tue notizie notturne e dal tuo giornale del mattino: quasi quattro bambini afroamericani su 10 vivono in condizioni di povertà, mentre il 58% dei giovani afroamericani non è occupato. Oggi 2 milioni di latini in più sono in povertà rispetto a quando il presidente ha prestato giuramento meno di otto anni fa. Altri 14 milioni di persone hanno abbandonato completamente la forza lavoro.
Dal 2000 i redditi delle famiglie sono diminuiti di oltre $ 4.000. Il nostro deficit commerciale manifatturiero ha raggiunto il massimo storico - quasi $ 800 miliardi in un solo anno. Il budget non è migliore.
Il presidente Obama ha raddoppiato il nostro debito nazionale a oltre $ 19 trilioni e in crescita. Eppure, cosa dobbiamo mostrare per questo? Le nostre strade e i nostri ponti stanno crollando, i nostri aeroporti sono in condizioni del Terzo mondo e quarantatre milioni di americani hanno buoni pasto.
Consideriamo ora lo stato delle cose all'estero.
Non solo i nostri cittadini hanno subito un disastro domestico, ma hanno vissuto un'umiliazione internazionale dopo l'altra. Tutti ricordiamo che le immagini dei nostri marinai sono state costrette in ginocchio dai loro rapitori iraniani sotto la minaccia delle armi.
Questo è stato appena prima della firma dell'accordo iraniano, che ha restituito all'Iran 150 miliardi di dollari e non ci ha dato nulla - passerà alla storia come uno dei peggiori accordi mai fatti. Un'altra umiliazione è arrivata quando il presidente Obama ha tracciato una linea rossa in Siria - e il mondo intero sapeva che non significava nulla.
In Libia, il nostro consolato - il simbolo del prestigio americano in tutto il mondo - è stato distrutto dalle fiamme. L'America è molto meno sicura - e il mondo è molto meno stabile - rispetto a quando Obama ha preso la decisione di incaricare Hillary Clinton di occuparsi della politica estera americana.
Sono certo che sia una decisione di cui si rammarica davvero. I suoi cattivi istinti e il suo cattivo giudizio - qualcosa sottolineato da Bernie Sanders - sono ciò che ha causato i disastri che si svolgono oggi. Rivediamo il record. Nel 2009, prima di Hillary, l'ISIS non era nemmeno sulla mappa.
La Libia stava collaborando. L'Egitto era pacifico. L'Iraq stava assistendo a una riduzione della violenza. L'Iran è stato soffocato dalle sanzioni. La Siria era sotto controllo. Dopo quattro anni di Hillary Clinton, che cosa abbiamo? L'ISIS si è diffuso in tutta la regione e nel mondo. La Libia è in rovina e il nostro ambasciatore e il suo staff sono rimasti impotenti a morire per mano di assassini selvaggi. L'Egitto fu consegnato alla fratellanza radicale musulmana, costringendo i militari a riprendere il controllo. L'Iraq è nel caos.
L'Iran è sulla strada delle armi nucleari. La Siria è immersa in una guerra civile e in una crisi di rifugiati che ora minaccia l'Occidente. Dopo quindici anni di guerre in Medio Oriente, dopo trilioni di dollari spesi e migliaia di vite perse, la situazione è peggiore di quanto non sia mai stata prima.
Questo è l'eredità di Hillary Clinton: morte, distruzione e debolezza.
Ma l'eredità di Hillary Clinton non deve essere l'eredità americana. I problemi che affrontiamo ora - povertà e violenza in patria, guerra e distruzione all'estero - dureranno solo finché continueremo a fare affidamento sugli stessi politici che li hanno creati. Per modificare questi risultati è necessario un cambio di leadership. Stasera condividerò con voi il mio piano d'azione per l'America.
La differenza più importante tra il nostro piano e quello dei nostri avversari è che il nostro piano metterà l'America al primo posto. L'americanismo, non il globalismo, sarà il nostro credo. Finché siamo guidati da politici che non porranno l'America al primo posto, allora possiamo essere certi che altre nazioni non tratteranno l'America con rispetto. Tutto cambierà nel 2017.
Il popolo americano verrà di nuovo al primo posto. Il mio piano inizierà con la sicurezza in casa, il che significa quartieri sicuri, frontiere sicure e protezione dal terrorismo. Non può esserci prosperità senza legge e ordine. Sull'economia, delineerò le riforme per aggiungere milioni di nuovi posti di lavoro e trilioni di nuove ricchezze che possono essere utilizzate per ricostruire l'America.
Alcune di queste riforme che illustrerò stasera saranno contrastate da alcuni dei più potenti interessi speciali della nostra nazione. Questo perché questi interessi hanno truccato il nostro sistema politico ed economico per il loro esclusivo beneficio.
Grandi affari, media d'élite e grandi donatori si stanno schierando dietro la campagna del mio avversario perché sanno che manterrà il nostro sistema truccato in atto. Le stanno lanciando soldi perché hanno il controllo totale su tutto ciò che fa. È la loro marionetta e tirano le corde.
Ecco perché il messaggio di Hillary Clinton è che le cose non cambieranno mai. Il mio messaggio è che le cose devono cambiare - e devono cambiare adesso. Ogni giorno mi sveglio determinato a consegnare per le persone che ho incontrato in tutta questa nazione che sono state trascurate, ignorate e abbandonate.
Ho visitato gli operai licenziati e le comunità schiacciate dai nostri orribili e ingiusti accordi commerciali. Questi sono gli uomini e le donne dimenticati del nostro paese. Le persone che lavorano duramente ma non hanno più voce.
IO SONO LA TUA VOCE.
Ho abbracciato le madri piangenti che hanno perso i loro figli perché i nostri politici hanno messo i loro programmi personali davanti al bene nazionale. Non ho pazienza per l'ingiustizia, nessuna tolleranza per l'incompetenza del governo, nessuna simpatia per i leader che falliscono i loro cittadini.
Quando le persone innocenti soffrono, perché il nostro sistema politico non ha la volontà, il coraggio o la decenza di base per far rispettare le nostre leggi - o peggio ancora, è andato esaurito in denaro per un lobbista aziendale - non riesco a guardare dall'altra parte.
E quando un Segretario di Stato archivia illegalmente le sue e-mail su un server privato, ne elimina 33.000 in modo che le autorità non possano vedere il suo crimine, metta a rischio il nostro Paese, ne risenta in ogni forma diversa e non abbia conseguenze - lo so la corruzione ha raggiunto un livello mai visto prima.
Quando il direttore dell'FBI afferma che il Segretario di Stato era "estremamente indifferente" e "negligente", nel trattare i nostri segreti riservati, so anche che questi termini sono minori rispetto a quello che ha effettivamente fatto. Erano solo abituati a salvarla dall'affrontare la giustizia per i suoi terribili crimini.
In effetti, il suo più grande successo potrebbe essere commettere un crimine così eclatante e cavarsela, specialmente quando altri hanno pagato così tanto. Quando quello stesso Segretario di Stato raccoglie milioni di dollari in scambi commerciali e favorisce interessi speciali e potenze straniere, so che è giunto il momento di agire.
Mi sono unito all'arena politica in modo che i potenti non possano più picchiare persone che non possono difendersi. Nessuno conosce il sistema meglio di me, motivo per cui solo io posso ripararlo. Ho visto in prima persona come il sistema è truccato contro i nostri cittadini, proprio come è stato truccato contro Bernie Sanders - non ha mai avuto una possibilità.
Ma i suoi sostenitori si uniranno al nostro movimento, perché risolveremo il suo problema più grande: il commercio. Milioni di democratici si uniranno al nostro movimento perché sistemeremo il sistema in modo che funzioni per tutti gli americani. Per questa causa, sono orgoglioso di avere al mio fianco il prossimo vicepresidente degli Stati Uniti: il governatore Mike Pence dell'Indiana.
Porteremo lo stesso successo economico in America che Mike portò in Indiana. È un uomo di carattere e realizzazione. È l'uomo giusto per il lavoro. Il primo compito per la nostra nuova amministrazione sarà quello di liberare i nostri cittadini dal crimine, dal terrorismo e dall'illegalità che minacciano le loro comunità.
L'America fu scioccata fino in fondo quando i nostri agenti di polizia a Dallas furono brutalmente giustiziati. Nei giorni successivi a Dallas, abbiamo assistito a continue minacce e violenze contro i nostri funzionari delle forze dell'ordine. I funzionari di polizia sono stati uccisi o uccisi negli ultimi giorni in Georgia, Missouri, Wisconsin, Kansas, Michigan e Tennessee.
Domenica, altri poliziotti sono stati uccisi a Baton Rouge, in Louisiana. Tre sono stati uccisi e quattro sono rimasti gravemente feriti. Un attacco alle forze dell'ordine è un attacco a tutti gli americani. Ho un messaggio per ogni ultima persona che minaccia la pace nelle nostre strade e la sicurezza della nostra polizia: quando prenderò il giuramento di carica il prossimo anno, ripristinerò la legge e ordinerò il nostro paese.
Lavorerò con e nominerò i migliori pubblici ministeri e funzionari delle forze dell'ordine nel paese per svolgere il lavoro. In questa gara per la Casa Bianca, sono il candidato Law and Order. L'irresponsabile retorica del nostro Presidente, che ha usato il pulpito della presidenza per dividerci per razza e colore, ha reso l'America un ambiente più pericoloso per tutti.
Questa amministrazione ha fallito le città interne dell'America. Li ha falliti nell'istruzione. Li ha falliti nei lavori. Li ha delusi sul crimine. Li ha falliti ad ogni livello.
Quando sarò presidente, lavorerò per garantire che tutti i nostri bambini siano trattati allo stesso modo e protetti allo stesso modo.
Mi chiederò ad ogni azione: questo rende la vita migliore per i giovani americani a Baltimora, Chicago, Detroit, Ferguson che hanno il diritto di vivere i propri sogni come qualsiasi altra bambina americana?
Per rendere la vita sicura in America, dobbiamo anche affrontare le crescenti minacce che affrontiamo al di fuori dell'America: sconfiggeremo i barbari dell'ISIS. Ancora una volta, la Francia è vittima del brutale terrorismo islamico.
Uomini, donne e bambini hanno falciato brutalmente. Vite rovinate. Le famiglie si sono fatte a pezzi. Una nazione in lutto.
Il danno e la devastazione che possono essere inflitti dai radicali islamici sono stati ripetutamente: al World Trade Center, a una festa di ufficio a San Bernardino, alla Boston Marathon, e ad un centro di reclutamento militare a Chattanooga, Tennessee.
Solo settimane fa, a Orlando, in Florida, 49 meravigliosi americani sono stati uccisi selvaggiamente da un terrorista islamico. Questa volta, il terrorista ha preso di mira la nostra comunità LGBT. Come vostro Presidente, farò tutto il possibile per proteggere i nostri cittadini LGBT dalla violenza e dall'oppressione di un'odiosa ideologia straniera. Per proteggerci dal terrorismo, dobbiamo concentrarci su tre cose.
Dobbiamo avere la migliore operazione di raccolta di informazioni al mondo. Dobbiamo abbandonare la politica fallita della costruzione della nazione e del cambio di regime che Hillary Clinton ha spinto in Iraq, Libia, Egitto e Siria. Invece, dobbiamo lavorare con tutti i nostri alleati che condividono il nostro obiettivo di distruggere l'ISIS e sradicare il terrore islamico.
Ciò include la collaborazione con il nostro più grande alleato nella regione, lo Stato di Israele. Infine, dobbiamo immediatamente sospendere l'immigrazione da qualsiasi nazione che è stata compromessa dal terrorismo fino a quando non saranno stati istituiti meccanismi di verifica comprovati.
Il mio avversario ha chiesto un radicale aumento del 550% dei rifugiati siriani oltre ai massicci flussi di rifugiati esistenti che arrivano nel nostro paese sotto il presidente Obama. Lo propone nonostante il fatto che non c'è modo di schermare questi rifugiati per scoprire chi sono o da dove vengono. Voglio solo ammettere persone nel nostro paese che sosterranno i nostri valori e ameranno la nostra gente.
Chiunque sostenga la violenza, l'odio o l'oppressione non è il benvenuto nel nostro paese e non lo sarà mai.
Decenni di immigrazione record hanno prodotto salari più bassi e una maggiore disoccupazione per i nostri cittadini, in particolare per i lavoratori afroamericani e latinoamericani. Avremo un sistema di immigrazione che funziona, ma che funziona per il popolo americano.
Lunedì abbiamo ascoltato tre genitori i cui figli sono stati uccisi da immigranti clandestini Mary Ann Mendoza, Sabine Durden e Jamiel Shaw. Sono solo tre rappresentanti coraggiosi di molte migliaia. Di tutti i miei viaggi in questo paese, nulla mi ha influenzato più profondamente del tempo che ho trascorso con le madri e i padri che hanno perso i loro figli a causa della violenza che attraversa il nostro confine.
Queste famiglie non hanno interessi particolari per rappresentarle. Non ci sono manifestanti per protestare per loro. Il mio avversario non si incontrerà mai con loro, né condividerà il loro dolore. Invece, il mio avversario vuole Sanctuary Cities. Ma dov'era il santuario per Kate Steinle? Dov'era il Santuario per i bambini di Mary Ann, Sabine e Jamiel? Dov'era il santuario per tutti gli altri americani che sono stati così brutalmente assassinati e che hanno sofferto così orribilmente?
Queste famiglie americane ferite sono state sole. Ma non sono più soli. Stasera, questo candidato e tutta questa nazione sono nel loro angolo per sostenerli, per inviare loro il nostro amore e per giurare in loro onore che salveremo innumerevoli altre famiglie dalla sofferenza dello stesso terribile destino.
Costruiremo un grande muro di confine per fermare l'immigrazione clandestina, per fermare le bande e la violenza e per impedire alle droghe di riversarsi nelle nostre comunità. Sono stato onorato di ricevere l'approvazione degli agenti di pattuglia di frontiera d'America e lavorerò direttamente con loro per proteggere l'integrità del nostro sistema di immigrazione legale.
Terminando la cattura e il rilascio al confine, fermeremo il ciclo del traffico di esseri umani e della violenza. I valichi di frontiera illegali diminuiranno. La pace sarà ripristinata. Applicando le regole per i milioni che sopravvivono ai loro visti, le nostre leggi riceveranno finalmente il rispetto che meritano.
Stasera, voglio che ogni americano le cui richieste di sicurezza dell'immigrazione siano state negate - e ogni politico che le abbia negate - ascolti da vicino le parole che sto per dire.
Il 21 gennaio 2017, il giorno dopo che prenderò il giuramento, gli americani si sveglieranno finalmente in un paese in cui vengono applicate le leggi degli Stati Uniti. Saremo premurosi e compassionevoli con tutti.
Ma la mia più grande compassione sarà per i nostri cittadini in difficoltà. Il mio piano è esattamente l'opposto della politica di immigrazione radicale e pericolosa di Hillary Clinton. Gli americani vogliono sollievo dall'immigrazione incontrollata. Le comunità vogliono sollievo.
Eppure Hillary Clinton propone l'amnistia di massa, l'immigrazione di massa e l'illegalità di massa. Il suo piano travolgerà le tue scuole e i tuoi ospedali, ridurrà ulteriormente i tuoi posti di lavoro e i tuoi salari e renderà più difficile la fuga dalla povertà da parte dei recenti immigrati.
Ho una visione diversa per i nostri lavoratori. Inizia con una nuova politica commerciale equa che protegge i nostri posti di lavoro e resiste ai paesi che imbrogliano. È stato un messaggio caratteristico della mia campagna sin dal primo giorno e sarà una caratteristica distintiva della mia presidenza dal momento in cui prenderò il giuramento.
Ho fatto miliardi di dollari per fare affari - ora renderò di nuovo ricco il nostro paese. Trasformerò i nostri pessimi accordi commerciali in grandi accordi. L'America ha perso quasi un terzo dei suoi posti di lavoro nel settore manifatturiero dal 1997, a seguito dell'entrata in vigore di disastrosi accordi commerciali sostenuti da Bill e Hillary Clinton.
Ricorda, fu Bill Clinton a firmare la NAFTA, uno dei peggiori accordi economici mai fatti dal nostro paese.
Mai più.
Riporterò i nostri lavori in Ohio e in America - e non lascerò che le aziende si spostino in altri paesi, licenziando i loro dipendenti lungo la strada, senza conseguenze.
Il mio avversario, d'altra parte, ha sostenuto praticamente ogni accordo commerciale che ha distrutto la nostra classe media. Ha sostenuto NAFTA e ha sostenuto l'ingresso della Cina nell'Organizzazione mondiale del commercio, un altro dei colossali errori di suo marito.
Ha sostenuto l'accordo commerciale con la Corea del Sud. Ha sostenuto il partenariato Trans-Pacifico. Il TPP non solo distruggerà la nostra produzione, ma renderà l'America soggetta alle decisioni dei governi stranieri. Mi impegno a non firmare mai alcun accordo commerciale che danneggi i nostri lavoratori o che riduca la nostra libertà e indipendenza. Invece, farò accordi individuali con singoli paesi.
Non entreremo più in questi enormi accordi, con molti paesi, che sono lunghi migliaia di pagine e che nessuno del nostro paese nemmeno legge o capisce. Faremo valere tutte le violazioni commerciali, anche attraverso l'uso di tasse e tariffe, contro qualsiasi paese che imbroglia.
Ciò include l'arresto del furto oltraggioso della proprietà intellettuale da parte della Cina, insieme al loro dumping illegale di prodotti e alla loro devastante manipolazione di valuta. I nostri orribili accordi commerciali con la Cina e molti altri saranno totalmente rinegoziati. Ciò include la rinegoziazione del NAFTA per ottenere un affare molto migliore per l'America - e andremo via se non otteniamo l'accordo che vogliamo. Inizieremo a costruire e rifare le cose.
Segue la riforma delle nostre leggi fiscali, regolamenti e norme energetiche. Mentre Hillary Clinton prevede un massiccio aumento delle tasse, ho proposto la più grande riduzione fiscale di qualsiasi candidato che abbia dichiarato quest'anno per la corsa presidenziale: democratico o repubblicano. Gli americani a medio reddito sperimenteranno un profondo sollievo e le tasse saranno semplificate per tutti.
L'America è una delle nazioni più tassate al mondo. La riduzione delle tasse farà tornare le nuove aziende e nuovi posti di lavoro nel nostro paese. Quindi ci occuperemo della questione della regolamentazione, uno dei più grandi assassini di lavoro di tutti. Un'eccessiva regolamentazione costa al nostro Paese fino a $ 2 trilioni di dollari all'anno e lo finiremo. Aumenteremo le restrizioni sulla produzione di energia americana. Ciò produrrà oltre 20 trilioni di dollari di posti di lavoro creando attività economica nei prossimi quattro decenni.
Il mio avversario, d'altra parte, vuole mettere senza lavoro i grandi minatori e siderurgici del nostro paese, cosa che non accadrà mai quando sarò presidente. Con queste nuove politiche economiche, trilioni di dollari inizieranno a fluire nel nostro paese.
Questa nuova ricchezza migliorerà la qualità della vita di tutti gli americani - Costruiremo strade, autostrade, ponti, tunnel, aeroporti e ferrovie di domani. Questo, a sua volta, creerà milioni di posti di lavoro in più. Salveremo i bambini dalle scuole fallite aiutando i loro genitori a mandarli in una scuola sicura di loro scelta.
Il mio avversario preferirebbe proteggere i burocrati dell'educazione piuttosto che servire i bambini americani. Abrogeremo e sostituiremo Obamacare disastroso. Sarai in grado di scegliere di nuovo il tuo medico. E sistemeremo la TSA negli aeroporti! Ricostruiremo completamente i nostri militari impoveriti e ai paesi che proteggiamo, in grave perdita, verrà chiesto di pagare la loro giusta quota.
Ci prenderemo cura dei nostri grandi veterani come se non fossero mai stati curati prima. La mia avversaria ha respinto lo scandalo VA come non molto diffuso - un ulteriore segno di quanto sia davvero fuori dal mondo. Chiederemo a tutti i capi di dipartimento del governo di fornire un elenco di progetti di spesa dispendiosi che possiamo eliminare nei miei primi 100 giorni. I politici ne hanno parlato, lo farò. Nomineremo anche i giudici alla Corte suprema degli Stati Uniti che confermerà le nostre leggi e la nostra Costituzione.
Il sostituto di Justice Scalia sarà una persona con opinioni e principi simili. Questa sarà una delle questioni più importanti decise da queste elezioni. Il mio avversario vuole essenzialmente abolire il 2 ° emendamento. Io, d'altra parte, ho ricevuto l'appoggio rapido e forte della National Rifle Association e proteggerò il diritto di tutti gli americani a proteggere le loro famiglie.
In questo momento, vorrei ringraziare la comunità evangelica che è stata così buona con me e così favorevole. Hai così tanto da contribuire alla nostra politica, eppure le nostre leggi ti impediscono di esprimere le tue menti dai tuoi pulpiti.
Un emendamento, promosso da Lyndon Johnson, molti anni fa, minaccia le istituzioni religiose di perdere il loro status di esenzione fiscale se difendono apertamente le loro opinioni politiche.
Lavorerò duramente per abrogare quella lingua e proteggere la libertà di parola per tutti gli americani. Siamo in grado di realizzare queste grandi cose e molto altro - tutto ciò che dobbiamo fare è iniziare a credere di nuovo in noi stessi e nel nostro paese. È tempo di mostrare al mondo intero che America è tornata, più grande, migliore e più forte che mai.
In questo viaggio, sono così fortunato ad avere al mio fianco mia moglie Melania e i miei meravigliosi figli, Don, Ivanka, Eric, Tiffany e Barron: sarai sempre la mia più grande fonte di orgoglio e gioia. Mio padre, Fred Trump, era il lavoratore più intelligente e più duro che abbia mai conosciuto. A volte mi chiedo cosa direbbe se fosse qui per vederlo stasera.
È grazie a lui che ho imparato, fin dalla più tenera età, a rispettare la dignità del lavoro e la dignità dei lavoratori. Era un ragazzo molto a suo agio in compagnia di muratori, carpentieri ed elettricisti e anche io ho molto di questo in me. Poi c'è mia madre, Mary. Era forte, ma anche calda e imparziale. Era una madre davvero fantastica. Era anche una delle persone più oneste e caritatevoli che io abbia mai conosciuto, e un grande giudice di carattere.
Alle mie sorelle Mary Anne ed Elizabeth, a mio fratello Robert e al mio defunto fratello Fred, ti darò sempre il mio amore per cui sei più speciale per me. Ho amato la mia vita nel mondo degli affari.
Ma ora, la mia unica ed esclusiva missione è quella di andare a lavorare per il nostro paese - di andare a lavorare per tutti voi. È tempo di offrire una vittoria per il popolo americano. Ma per farlo, dobbiamo liberarci dalla meschina politica del passato.
L'America è una nazione di credenti, sognatori e lottatori guidata da un gruppo di censori, critici e cinici.
Ricorda: tutte le persone che ti dicono che non puoi avere il paese che desideri, sono le stesse persone che ti dicono che non sarei qui stasera. Non possiamo più fare affidamento su quelle élite dei media e della politica, che diranno qualsiasi cosa per mantenere un sistema truccato in atto.
Invece, dobbiamo scegliere di credere in America. La storia ci sta guardando adesso.
Sta aspettando di vedere se saremo all'altezza dell'occasione e se mostreremo al mondo intero che l'America è ancora libera, indipendente e forte.
La mia avversaria chiede ai suoi sostenitori di recitare un impegno di lealtà di tre parole. Si legge: "I'm With Her". Ho scelto di recitare un impegno diverso.
Il mio impegno dice: "SONO CON TE - LE PERSONE AMERICANE".
Io sono la tua voce
Quindi, ad ogni genitore che sogna per il proprio figlio e ad ogni bambino che sogna per il proprio futuro, questa sera ti dico queste parole: sono con te e combatterò per te e vincerò per te.
Stasera a tutti gli americani, in tutte le nostre città, faccio questa promessa: renderemo di nuovo forte l'America.
Renderemo l'America orgogliosa di nuovo.
Renderemo l'America di nuovo sicura.
E renderemo di nuovo grande l'America.
GRAZIE.
