Ricky Gervais, a quanto pare, ha un volgare senso dell'umorismo (anche se è davvero sorpreso.) Ciò è diventato chiaro quando Gervais ha detto qualcosa a Mel Gibson ai Golden Globes del 2016 che la NBC ha sentito il bisogno di censurare. E, naturalmente, tutti quelli che guardavano a casa morivano dalla voglia di sapere esattamente cosa aveva da dire l'eccentrico ospite.
Fortunatamente, nell'era di Twitter, la risposta non è troppo difficile da trovare. Amy Kaufman ci ha fornito la linea di Gervais: "Che cosa vuol dire su-k?" Ah sì. Qualcosa di così elegante per una cravatta nera.
Ciò che sono più curioso di sapere ora è la risposta di Gibson. Era in grado di definire il termine offensivo per il comico britannico? Inoltre, sono abbastanza sicuro che il termine sia autoesplicativo. Terribile, ma comprensibile comunque.
Questa domanda assillata è solo una delle tante cose offensive che Gervais ha vomitato tutta la notte, specialmente quando si tratta di donne. La citazione si riferiva a un arresto del 2006 in cui Gibson si riferiva a una poliziotta dal nome degradante. Quindi, è stato uno scherzo piuttosto insipido, soprattutto per essere cresciuto sul palco, trasmesso in tutto il mondo. Ma lì ce l'hai gente.
La reazione di Alan Cumming alla frase riassume praticamente ciò che stiamo tutti pensando:
