Martedì, il senatore del Vermont Bernie Sanders ha approvato la presidenza dell'ex segretario di Stato e leader democratico Hillary Clinton. La trascrizione del sostegno di Hillary Clinton di Bernie Sanders rilasciata dalla campagna Sanders evidenzia la solidarietà nella posizione contro il presunto candidato repubblicano Donald Trump.
Sanders ha dato l'approvazione durante una manifestazione a Portsmouth, New Hampshire, secondo quanto riportato da NBC News; L'ultima volta Clinton e Sanders si sono incontrati di persona in privato a giugno. Sebbene previsto, l'approvazione ha richiesto tempo per pianificare: il Los Angeles Times ha riferito che i recenti cambiamenti di politica di Clinton l'hanno aiutata ad associarsi più da vicino alla piattaforma di Sanders. Anche se Martedì Sanders ha dichiarato di essere impegnato ad aiutare Clinton a vincere, non è sicuro se diventerà un attivista costantemente attivo per lei.
Attualmente, Clinton sta sondando prima di Trump, secondo il Pew Research Center; un sondaggio condotto a giugno ha portato Clinton alla guida di Trump di nove punti. Sfortunatamente, nessuno dei due candidati ha una schiacciante maggioranza di fedeltà: ciascuno è supportato "fortemente" solo dal 45 percento degli elettori nel proprio partito. Con la sua piattaforma socialista democratica, Sanders ha ottenuto il sostegno di 13 milioni di elettori, secondo il New York Times. Anche se la stragrande maggioranza dei sostenitori di Sanders (85%) ha dichiarato che avrebbe votato per Clinton se fosse diventata nominata democratica, l'approvazione di Sanders dà a Clinton una spinta andando alla Convenzione nazionale democratica alla fine di luglio.
Sanders ha iniziato le sue osservazioni martedì ringraziando gli elettori e i volontari principali che hanno spinto la sua campagna a un successo senza precedenti. Ha detto che lui e i suoi sostenitori avevano "iniziato una rivoluzione politica", vincendo 22 primarie e caucus e quasi assicurando 1.900 delegati. Ha ammesso che la Clinton ha vinto ufficialmente la nomination democratica e ha promesso di fare tutto il possibile per assicurarsi che diventasse presidente degli Stati Uniti.
Durante il suo discorso, Sanders si è concentrato sull'identificazione di ciò che lui e Clinton hanno in comune. Ha fornito una breve panoramica dell'approccio di Clinton al rafforzamento dell'economia, indicando che Clinton ha il potenziale per elevare le persone dalla povertà mentre Trump consentirebbe quello che Sanders chiamava "un salario da fame" dando agli Stati il controllo di stabilire (o eliminare) un minimo salario. Ha sottolineato l'importanza di queste elezioni dal punto di vista della giustizia sociale, chiedendo agli elettori di considerare chi Trump avrebbe nominato per un seggio alla Corte Suprema. Sanders ha anche parlato dell'approccio di Clinton a rendere l'assistenza sanitaria accessibile e ad aumentare l'accesso alle cure per la tossicodipendenza. Il discorso ha riguardato molte delle questioni fondamentali della campagna di Sanders: riforma fiscale, debito del prestito studentesco, cambiamento climatico e riforma dell'immigrazione. Alla fine, ha detto che mentre lui e Clinton talvolta hanno opinioni significativamente diverse, condividono ancora un impegno per una piattaforma democratica progressista che garantisce un forte sostegno di Clinton alle elezioni generali.
Ecco la trascrizione delle osservazioni di Sanders rilasciate dalla sua campagna prima del suo intervento:
Vorrei iniziare ringraziando i 13 milioni di americani che hanno votato per me durante le primarie democratiche. Vorrei anche ringraziare le persone qui nel New Hampshire che ci hanno dato la nostra prima grande vittoria e un ringraziamento speciale alla gente del Vermont, il cui supporto per così tanti anni mi ha sostenuto.
Vorrei anche ringraziare le centinaia di migliaia di volontari in ogni stato del nostro paese che hanno lavorato così duramente alla nostra campagna e i milioni di nostri collaboratori che hanno mostrato al mondo che potremmo condurre una campagna nazionale di successo basata su piccoli contributi individuali - 2 1 / 2 milioni di loro.
Insieme, abbiamo iniziato una rivoluzione politica per trasformare l'America e quella rivoluzione continua. Insieme, continuiamo la lotta per creare un governo che rappresenti tutti noi, e non solo l'uno per cento - un governo basato sui principi di giustizia economica, sociale, razziale e ambientale.
Sono orgoglioso della campagna che abbiamo condotto qui nel New Hampshire e in tutto il paese. La nostra campagna ha vinto le primarie e i caucus in 22 stati e, quando verrà annunciato il bando di gara alla Convention nazionale democratica di Filadelfia, mostrerà che abbiamo vinto quasi 1.900 delegati. Sono molti i delegati, molto più di quanto quasi tutti pensassero di poter vincere. Ma non basta vincere la nomination. Il segretario Clinton partecipa alla convention con 389 delegati in più rispetto a noi e molti più super delegati.
Il segretario Clinton ha vinto il processo di nomina democratica, e mi congratulo con lei per quello. Sarà la nominata democratica alla presidenza e intendo fare tutto il possibile per assicurarmi che sarà la prossima presidente degli Stati Uniti.
Sono venuto qui oggi non per parlare del passato ma per concentrarmi sul futuro. Quel futuro sarà modellato più da ciò che accade l'8 novembre nelle cabine elettorali in tutta la nostra nazione che da qualsiasi altro evento al mondo. Sono venuto qui per chiarire il più possibile il motivo per cui ho modificato Hillary Clinton e perché deve diventare il nostro prossimo presidente.
Durante l'ultimo anno ho avuto la straordinaria opportunità di parlare con oltre 1, 4 milioni di americani alle manifestazioni in quasi tutti gli stati di questo paese. Sono stato anche in grado di incontrare molte migliaia di altre persone in piccole riunioni. E la profonda lezione che ho imparato da tutto ciò è che questa campagna non riguarda davvero Hillary Clinton, Donald Trump o Bernie Sanders, o qualsiasi altro candidato che abbia cercato la presidenza. Questa campagna riguarda le esigenze del popolo americano e affronta le crisi molto gravi che affrontiamo. E non ho dubbi sul fatto che, mentre ci dirigeremo a novembre, Hillary Clinton è di gran lunga il miglior candidato per farlo.
È facile dimenticare dove eravamo stati sette anni e mezzo fa quando il presidente Obama entrò in carica. A causa dell'avidità, dell'incoscienza e del comportamento illegale di Wall Street, la nostra economia è stata nella peggiore recessione economica dopo la Grande Depressione. Circa 800.000 persone al mese stavano perdendo il lavoro, stavamo registrando un deficit record di $ 1, 4 trilioni di dollari e il sistema finanziario mondiale era sull'orlo del collasso. Abbiamo fatto molta strada negli ultimi sette anni e mezzo e ringrazio il presidente Obama e il vicepresidente Biden per la loro leadership nel tirarci fuori da quella terribile recessione. Ma penso che possiamo essere tutti d'accordo, molto, molto altro ancora da fare.
Troppe persone in America vengono ancora lasciate fuori, lasciate indietro e ignorate. Nel paese più ricco della storia del mondo c'è troppa povertà e troppa disperazione.
Questa elezione riguarda la madre single che ho visto in Nevada che, con le lacrime agli occhi, mi ha detto che era spaventata a morte per il futuro perché lei e la sua giovane figlia non stavano guadagnando con $ 10, 45 centesimi l'ora che stava guadagnando. Questa elezione riguarda quella donna e i milioni di altri lavoratori in questo paese che sono sempre più indietro mentre cercano di sopravvivere con salari totalmente inadeguati.
Hillary Clinton comprende che dobbiamo correggere un'economia in America che è truccata e che invia quasi tutta la nuova ricchezza e reddito all'1% in alto. Hillary Clinton comprende che se qualcuno in America lavora 40 ore alla settimana, quella persona non dovrebbe vivere in condizioni di povertà. Lei crede che dovremmo aumentare il salario minimo a un salario vivente. E vuole creare milioni di nuovi posti di lavoro ricostruendo la nostra infrastruttura fatiscente. - le nostre strade, ponti, sistemi idrici e impianti di acque reflue.
Ma il suo avversario - Donald Trump - beh, ha una visione molto diversa. Ritiene che gli Stati dovrebbero avere il diritto di ridurre il salario minimo o addirittura di abolire del tutto il concetto di salario minimo. Se viene eletto Donald Trump, non vedremo alcun aumento del salario minimo federale di $ 7, 25 l'ora - un salario da fame.
Questa elezione riguarda quale candidato nominerà i giudici della Corte Suprema che sono pronti a ribaltare la disastrosa decisione dei cittadini uniti che consente ai miliardari di comprare le elezioni e compromettere la nostra democrazia; su chi nominerà nuovi giudici alla Corte Suprema che difenderanno il diritto di scelta di una donna, i diritti della comunità LGBT, i diritti dei lavoratori, i bisogni delle minoranze e degli immigrati e la capacità del governo di proteggere l'ambiente.
Se non credi che questa elezione sia importante, prenditi un momento per pensare ai giudici della Corte Suprema che Donald Trump nominerà, e cosa significa per le libertà civili, la parità di diritti e il futuro del nostro Paese.
Questa campagna riguarda lo spostamento degli Stati Uniti verso l'assistenza sanitaria universale e la riduzione del numero di persone non assicurate o poco assicurate. Hillary Clinton vuole vedere che tutti gli americani hanno il diritto di scegliere un'opzione pubblica nel loro scambio di assistenza sanitaria, che ridurrà il costo dell'assistenza sanitaria. Crede anche che chiunque abbia 55 anni o più dovrebbe essere in grado di aderire a Medicare e vuole vedere milioni di americani in più ottenere accesso all'assistenza sanitaria di base, cure dentistiche, consulenza sulla salute mentale e farmaci da prescrizione a basso costo attraverso un'importante espansione della comunità centri sanitari in questo paese. Hillary è impegnata a vedere migliaia di giovani medici, infermieri, psicologi, dentisti e altri professionisti medici che praticano in aree scarsamente servite mentre seguiamo l'idea del presidente Obama di triplicare i finanziamenti per il Corpo dei servizi sanitari nazionali.
Nel New Hampshire, nel Vermont e in tutto il paese, abbiamo una grave epidemia di dipendenza da oppiacei ed eroina. Le persone muoiono ogni giorno per overdose. Hillary Clinton comprende che se vogliamo davvero affrontare questa crisi, abbiamo bisogno di importanti cambiamenti nel modo in cui forniamo il trattamento della salute mentale. Questo è ciò che farà l'espansione dei centri sanitari della comunità ed è quello che farà fare il personale medico nelle aree di cui abbiamo più bisogno.
E qual è la posizione di Donald Trump sull'assistenza sanitaria? Nessuna sorpresa lì. Stesso vecchio, stesso vecchio disprezzo repubblicano per le famiglie che lavorano. Vuole abolire l'Affordable Care Act, buttare via 20 milioni di persone dall'assicurazione sanitaria che hanno attualmente e tagliare Medicaid per gli americani a basso reddito. L'ultima cosa di cui abbiamo bisogno oggi in America è un presidente a cui non importa se milioni di persone perderanno l'accesso alla copertura sanitaria di cui hanno disperatamente bisogno. Abbiamo bisogno di più persone con accesso a un'assistenza sanitaria di qualità, non di meno.
Hillary Clinton comprende anche che milioni di anziani, veterinari disabili e altri sono alle prese con il costo scandalosamente alto dei farmaci da prescrizione. Lei e io siamo d'accordo sul fatto che Medicare deve negoziare i prezzi dei farmaci con l'industria farmaceutica e che dobbiamo espandere l'uso della medicina generica. Le compagnie farmaceutiche non dovrebbero guadagnare miliardi di profitti mentre uno su cinque americani non è in grado di permettersi le medicine di cui hanno bisogno. L'avidità delle compagnie farmaceutiche deve finire.
Questa elezione riguarda il livello grottesco di reddito e disuguaglianza di ricchezza che esiste attualmente, la peggiore è stata dal 1928. Hillary Clinton sa che c'è qualcosa di molto sbagliato quando i ricchi diventano più ricchi mentre molti altri lavorano ore più lunghe per salari più bassi. Sa che è assurdo che gli americani della classe media stiano pagando un'aliquota fiscale superiore a quella dei milionari degli hedge fund e che ci siano società in questo paese che realizzano miliardi di profitti mentre non pagano imposte federali sul reddito in un dato anno a causa delle scappatoie loro lobbisti creati. Mentre Hillary Clinton sostiene che il nostro codice fiscale sia più equo, Donald Trump vuole dare centinaia di miliardi di dollari in agevolazioni fiscali alle persone più ricche di questo paese. Le sue spericolate politiche economiche non solo esacerberanno le disparità di reddito e di ricchezza, ma aumenterebbero il nostro debito nazionale di miliardi di dollari.
Questa elezione riguarda le migliaia di giovani che ho incontrato che hanno lasciato il college profondamente indebitati, i molti altri che non possono permettersi di andare al college e la necessità che questo Paese abbia la forza lavoro più istruita al mondo se vogliamo competere efficacemente in un'economia globale altamente competitiva. Hillary Clinton ritiene che dobbiamo ridurre sostanzialmente il debito degli studenti e che dobbiamo rendere le scuole pubbliche e le università libere per la classe media e le famiglie lavoratrici di questo paese. Questa è una grande iniziativa che rivoluzionerà l'istruzione superiore in questo paese e migliorerà la vita di milioni di persone. Pensa a cosa significherà quando ogni bambino in questo paese, indipendentemente dal reddito della sua famiglia, sa che se studiano duramente e vanno bene a scuola - sì, saranno in grado di ottenere un'istruzione universitaria e lasciare la scuola senza debiti.
Questa elezione riguarda i cambiamenti climatici, la più grande crisi ambientale che deve affrontare il nostro pianeta e la necessità di lasciare questo mondo in modo sano e abitabile per i nostri bambini e le generazioni future. Hillary Clinton sta ascoltando gli scienziati che ci dicono che se non agiremo audacemente in un futuro molto prossimo ci saranno più siccità, più inondazioni, più acidificazione degli oceani, più innalzamento del livello del mare. Capisce che dobbiamo lavorare con i paesi di tutto il mondo per trasformare il nostro sistema energetico lontano dai combustibili fossili e in efficienza energetica ed energia sostenibile - e che quando lo facciamo possiamo creare molti buoni posti di lavoro paganti. Donald Trump: Beh, come la maggior parte dei repubblicani, sceglie di rifiutare la scienza, cosa che nessun candidato alla presidenza dovrebbe fare. Crede che il cambiamento climatico sia una bufala. In realtà, vuole espandere l'uso di combustibili fossili. Sarebbe un disastro per il nostro paese e il nostro pianeta.
Queste elezioni riguardano la leadership di cui abbiamo bisogno per approvare una riforma globale dell'immigrazione e riparare un sistema giudiziario penale infranto. Si tratta di assicurarsi che i giovani in questo paese siano in buone scuole o in buoni posti di lavoro, non in celle di prigione. Il segretario Clinton comprende che non abbiamo bisogno di avere più persone in prigione di qualsiasi altro paese sulla terra, con una spesa di 80 miliardi di dollari all'anno.
In questi tempi stressanti per il nostro Paese, queste elezioni devono essere finalizzate a riunire il nostro popolo, non a dividerci. Mentre Donald Trump è impegnato a insultare messicani, musulmani, donne, afroamericani e veterani, Hillary Clinton comprende che la nostra diversità è uno dei nostri maggiori punti di forza. Sì. Diventiamo più forti quando bianco e nero, latino, asiatico americano, nativo americano - tutti noi - stiamo insieme. Sì. Diventiamo più forti quando uomini e donne, giovani e vecchi, gay e etero, nativi e immigrati combattono per liberare questo paese da ogni forma di fanatismo.
Non è un segreto che Hillary Clinton e io non siamo d'accordo su una serie di questioni. Questo è ciò di cui si è occupata questa campagna. Ecco di cosa parla la democrazia. Ma sono felice di dirvi che al Comitato della piattaforma democratica che si è concluso domenica sera a Orlando, c'è stato un significativo incontro tra le due campagne e che abbiamo prodotto, di gran lunga, la piattaforma più progressiva nella storia del Partito Democratico. Il nostro compito ora è vedere quella piattaforma implementata da un senato democratico, una Camera democratica e un presidente di Hillary Clinton - e farò tutto il possibile per farlo accadere.
Conosco Hillary Clinton da 25 anni. La ricordo come una grande first lady che ha rotto il precedente in termini di ruolo che una first lady avrebbe dovuto svolgere mentre aiutava a guidare la lotta per l'assistenza sanitaria universale. Ho prestato servizio con lei al Senato degli Stati Uniti e la conosco come una fervente sostenitrice dei diritti dei bambini.
Hillary Clinton diventerà un presidente eccezionale e sono orgoglioso di stare qui con lei oggi.
Potrebbe volerci del tempo perché molti sostenitori di Sanders decidano se vogliono votare per Clinton, ma l'approvazione di Sanders può essere fondamentale per aiutare Clinton a creare lo slancio che porta alle elezioni generali.
